عبد الرحمن أبو عابد، كاتب، ومترجم، وباحث في العلوم الإنسانية